2020年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年2月10日 metrojmm メトロからのメッセージ Merry Christmas! 私は特別な存在 スタッフがアパートに入って最初に気付いたのは、家具がほとんどないことでした。 服が山積みになっていて、壁や床のいたるところが汚れていました。 ここにダニー*が住んでいます。彼は８歳で、７人兄弟の末っ子であ […]
2020年12月13日 / 最終更新日時 : 2021年2月10日 metrojmm お知らせ 日本事務所からの重要なお知らせとお願い（2020年12月） 手紙の翻訳について お送りしています子どもからの手紙は、本部から送られてきたものを、間違いがないかチェックした上で皆様にお送りしています。 現在、基本的には個人からの手紙やカードに翻訳をつけておりません。ご希望の方は、写 […]
2020年12月12日 / 最終更新日時 : 2021年2月10日 metrojmm お知らせ ケニア･フィリピンの食料品セット内容について（2020年12月） ケニアとフィリピンの子どもにプレゼントを贈る時は、セットの中から選んでいただいております。 「食料品の各セットの内容を知りたい」というお問い合わせをいただきましたので、内容をお知らせいたします。 ご確認いただき、プレゼン […]
2020年12月11日 / 最終更新日時 : 2021年2月10日 metrojmm ビル・ウィルソン ラブボックスへのご支援を感謝します（2020年12月） 𝗧𝗛𝗔𝗡𝗞𝗦 𝗙𝗢𝗥 𝗚𝗜𝗩𝗜𝗡𝗚 私たちは今週、世界中のチャイルドスポンサーや支援者の皆様から提供された感謝祭の贈り物、ラブボックスをニューヨークで配布している最中です。箱の中には、七面鳥丸ごと一羽と、家族全員を満たす […]
2020年12月10日 / 最終更新日時 : 2021年2月10日 metrojmm お知らせ 大切なお知らせ（2020年12月） いつもメトロ･ワールド･チャイルドの子どもたちをご支援くださりありがとうございます。 毎月のスポンサー代金のお支払いについて、お知らせがございます。 現在、コロナウイルスの影響を受けて、メトロが支援している貧困家庭の保護 […]
2020年12月9日 / 最終更新日時 : 2021年2月10日 metrojmm 献金献品案内 OHH献金募集中！（2020年12月） オペレーション･ホリデー･ホープの献金を募集しております！ １０月から募集を開始したオペレーション･ホリデー･ホープ（ＯＨＨ）に、たくさんのお申込みをいただきありがとうございました。 ＯＨＨのプレゼント募集は１１月で締め […]
2020年12月9日 / 最終更新日時 : 2021年2月10日 metrojmm チャイルド・スポンサー ビル師からのメッセージ（2020年12月） 日本事務所では４００人の子どもたちがスポンサーと出会うことを目指します
2020年12月8日 / 最終更新日時 : 2020年12月8日 metrojmm メトロレポート メトロレポート2020年1２月号 メトロレポート2020年12月号は ビル師からのメッセージ スポンサー代金お支払いについて大切なお知らせ 感謝祭のお礼 オペレーション･ホリデー･ホープ献金募集 食料品セット内容について 日本事務所からの重要なお知らせと […]
2020年11月15日 / 最終更新日時 : 2021年2月10日 metrojmm お知らせ 日本事務所からの重要なお知らせとお願い（2020年11月） 子どもと皆様を守るために 子どもに手紙を送る際は、子どもに渡る封筒や手紙の中に、ご自分の苗字と住んでいる地域名を、記入しないようお願いします。 × Hi！I’m Taro Yamada. I’m live in Toky […]
2020年11月14日 / 最終更新日時 : 2021年2月10日 metrojmm メトロからのメッセージ 祈りの輪(2020年11月) あなたの祈りは確実に変化をもたらします！どうか共に祈ってください… このコロナ禍にあって、世界中の子どもたちとその家族、働き人たちの健康と安全が守られるように 食事、避難所、親たちの就労の機会、その他さまざまな基本的なニ […]
